Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 90
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Choisir une ville | Choisir une ville |
| fr | messages | 1 | Barr | Barr |
| fr | messages | 1 | Bischwiller | Bischwiller |
| fr | messages | 1 | Dorlisheim | Dorlisheim |
| fr | messages | 1 | Eckbolsheim | Eckbolsheim |
| fr | messages | 1 | Goxwiller | Goxwiller |
| fr | messages | 1 | Haguenau | Haguenau |
| fr | messages | 1 | Kirrwiller | Kirrwiller |
| fr | messages | 1 | La Wantzenau | La Wantzenau |
| fr | messages | 1 | Lingolsheim | Lingolsheim |
| fr | messages | 1 | Meisenthal | Meisenthal |
| fr | messages | 1 | Monswiller | Monswiller |
| fr | messages | 1 | Mundolsheim | Mundolsheim |
| fr | messages | 1 | Mutzig | Mutzig |
| fr | messages | 1 | Obernai | Obernai |
| fr | messages | 1 | Ostwald | Ostwald |
| fr | messages | 1 | Rust | Rust |
| fr | messages | 1 | Sélestat | Sélestat |
| fr | messages | 1 | Strasbourg | Strasbourg |
| fr | messages | 1 | Truchtersheim | Truchtersheim |
| fr | messages | 1 | Vendenheim | Vendenheim |
| fr | messages | 1 | Choisir un lieu | Choisir un lieu |
| fr | messages | 1 | Atelier Katalysart | Atelier Katalysart |
| fr | messages | 1 | Europa-Park | Europa-Park |
| fr | messages | 1 | L' AFPA Strasbourg | L' AFPA Strasbourg |
| fr | messages | 1 | L' église protestante de Bischwiller | L' église protestante de Bischwiller |
| fr | messages | 1 | L'Orée 85 | L'Orée 85 |
| fr | messages | 1 | La BNU, Bibliothèque Nationale et Universitaire | La BNU, Bibliothèque Nationale et Universitaire |
| fr | messages | 1 | La galerie Aida | La galerie Aida |
| fr | messages | 1 | La grande salle de l'Aubette | La grande salle de l'Aubette |
| fr | messages | 1 | La Halle Verrière de Meisenthal | La Halle Verrière de Meisenthal |
| fr | messages | 1 | La Laiterie | La Laiterie |
| fr | messages | 1 | La MAC Robert Lieb, Relais culturel de Bischwiller | La MAC Robert Lieb, Relais culturel de Bischwiller |
| fr | messages | 1 | La Maison Bleue | La Maison Bleue |
| fr | messages | 1 | La Maison de l'image | La Maison de l'image |
| fr | messages | 1 | La place de Zurich | La place de Zurich |
| fr | messages | 1 | La place du marché du Neudorf | La place du marché du Neudorf |
| fr | messages | 1 | La salle du Münsterhof | La salle du Münsterhof |
| fr | messages | 1 | La salle polyvalente | La salle polyvalente |
| fr | messages | 1 | Le Café Brant | Le Café Brant |
| fr | messages | 1 | Le Château des Rohan de Saverne | Le Château des Rohan de Saverne |
| fr | messages | 1 | Le Conservatoire, Cité de la musique et de la danse | Le Conservatoire, Cité de la musique et de la danse |
| fr | messages | 1 | Le Dôme | Le Dôme |
| fr | messages | 1 | Le Fil d'Eau | Le Fil d'Eau |
| fr | messages | 1 | Le Malleus Maleficarum bar | Le Malleus Maleficarum bar |
| fr | messages | 1 | Le palais de la musique et des congrès, PMC | Le palais de la musique et des congrès, PMC |
| fr | messages | 1 | Le parc de l'Orangerie | Le parc de l'Orangerie |
| fr | messages | 1 | Le parc du Contades | Le parc du Contades |
| fr | messages | 1 | Le parc du Heyritz | Le parc du Heyritz |
| fr | messages | 1 | Le Petit Faubourg | Le Petit Faubourg |
| fr | messages | 1 | Le Point d'Eau | Le Point d'Eau |
| fr | messages | 1 | Le PréO | Le PréO |
| fr | messages | 1 | Le Quai de scène | Le Quai de scène |
| fr | messages | 1 | Le Royal Palace | Le Royal Palace |
| fr | messages | 1 | Le Vaisseau | Le Vaisseau |
| fr | messages | 1 | Le Zénith Europe | Le Zénith Europe |
| fr | messages | 1 | Le Zornhoff | Le Zornhoff |
| fr | messages | 1 | Les Tanzmatten | Les Tanzmatten |
| fr | messages | 1 | Notre Dame du Chêne | Notre Dame du Chêne |
| fr | messages | 1 | Stimultania | Stimultania |
| fr | messages | 1 | Choisir un jour | Choisir un jour |
| fr | messages | 2 | Aujourd'hui | Aujourd'hui |
| fr | messages | 2 | Demain | Demain |
| fr | messages | 2 | Dimanche | Dimanche |
| fr | messages | 2 | Lundi | Lundi |
| fr | messages | 2 | Mardi | Mardi |
| fr | messages | 2 | Mercredi | Mercredi |
| fr | messages | 2 | Jeudi | Jeudi |
| fr | messages | 1 | Quel jour ? | Quel jour ? |
| fr | messages | 1 | Sélectionnez une date | Sélectionnez une date |
| fr | messages | 1 | Voir les événements passés | Voir les événements passés |
| fr | messages | 1 | Quel titre ? | Quel titre ? |
| fr | messages | 1 | Rechercher par titre | Rechercher par titre |
| fr | messages | 1 | Quel prix ? | Quel prix ? |
| fr | messages | 1 | Minimum | Minimum |
| fr | messages | 1 | Maximum | Maximum |
| fr | messages | 1 | Quel genre ? | Quel genre ? |
| fr | messages | 1 | Filtrer par rubrique | Filtrer par rubrique |
| fr | messages | 1 | Spectacle | Spectacle |
| fr | messages | 1 | Concert | Concert |
| fr | messages | 1 | Exposition | Exposition |
| fr | messages | 1 | Stage | Stage |
| fr | messages | 1 | Soirée | Soirée |
| fr | messages | 1 | Action citoyenne | Action citoyenne |
| fr | messages | 1 | Cinéma | Cinéma |
| fr | messages | 1 | Sport | Sport |
| fr | messages | 1 | Autre | Autre |
| fr | messages | 1 | photographie | photographie |
| fr | messages | 1 | visite ludique | visite ludique |
| fr | messages | 1 | visite racontée | visite racontée |